The World is not Enough
Cover

00.00.2002

Titel The World is not Enough
Studio United Artists / EON (1999)
Hersteller MGM Home Video (2000)
DVD-Typ 9 (7,76 GB) Bitrate ø 5,68 max. 9,9
Laufzeit 128 Minuten Kapitel 32
Regionalcode 1 (USA/Kanada) Case Alpha
Fernsehnorm NTSC Mastering WAMO
Bildformat 2,35:1 16:9 yes
Tonspuren Dolby Digital 6.1 Surround 448 kb/s Englisch
Untertitel Englisch, Französisch, Spanisch
Freigabe MPAA PG-13
Extras • Audio commentary featuring Director Michael Apted
• 2nd Audio commentary featuring Production Designer Peter Lamont, Second Unit Director Vic Armb and Composer David Arnold
• The Making of The World is not enough Documentary
• The Secrets of 007 : Featuring alternate Video Options
• Music Video by Garbage
• Original Theatrical Trailer
• Collectible Booklet

Allgemeines

Bond Nummer 19 (nach der offiziellen Zählweise) ist auch als Code2-DVD mit deutscher Tonspur erhältlich, die gegenüber dieser US-Version sogar noch etwas mehr bietet: ein "Desmond-Llewlyn-Tribute" und ein kurzes Featurette über Bond-Drinks (!?). Wer sich jetzt schon die US-Version angeschafft hat, muß sich aber nicht ärgern, denn das zusäzliche Material der europäischen Fassung ist nicht besonders sensationell. Beim Neukauf sollte man allerdings schon wegen des kleineren Preises zur Code2-DVD greifen, wenn man nicht großen Wert auf die Originalgeschwindigkeit des Films legt und eine deutsche Tonspur haben möchte. Ob sich die beiden Fassungen in der Bildqualität großartig unterscheiden, muß jeder für sich ausmachen - ich bin jedoch nicht davon überzeugt, daß die höhere PAL-Auflösung bei anamorphen DVDs sehr viel ausmacht und werde mich weiterhin mit der amerikanischen Version begnügen.

Bild



Leichte Körnigkeit, Schärfe nur fast Optimal, Filmmaterial (Vorspann Okay), Seltene Dropouts

So müssen nagelneue Kinofilme auf DVD aussehen - gestochen scharf, ohne künstlich aufgeschärft worden zu sein und mit sehr natürlicher Farbwiedergabe. Die Filmvorlage hat keinerlei Beschädigungen und das Bild ist sehr stabil und ruhig - über diesen Transfer kann man einfach nichts negatives sagen.

Ton

Die einsame Englische Tonspur ist in Dolby-EX abgemischt, zumindest kann man das vermuten, da der Film in der Kinofassung schon mit dem neuen Tonsystem ausgestattet war. Der Surround-Downmix klingt sehr räumlich, der Surroundkanal wird sehr häufig eingesetzt, manchmal nach meinem Geschmack sogar etwas zu agressiv - ich kann mich nicht erinnern, daß das im Kino auch so laut war.

Menü & Specials

Making Of (15:03)
The Secrets of 007 Revealed - 007-Symbol Alternate Video Options, Liste mit Szenen: Opening Jump (1:06), Boat Chase (3:19), Main Title (1:55), Hologram (1:23), Ski Scene (1:50), X-Ray Vision! (1:21), Nuclear Facility (2:40), Caviar Factory (5:31), Submarine (2:54) 4:3 - Mischung aus BehindTheScenes, Rohfassungen und Konzeptzeichnungen
Trailer 2:16
Audio Commentary Michael Apted / Peter Lamont, Vic Armstrong, David Arnold
Musikvideo Garbage TWINE 2.35:1 4:3 3:58

Die Menüs sind, wie üblich bei den Bond-SE's, vollständig animiert und sehr verspielt, aber trotzdem kann man sie noch praktisch bedienen. Mit den Extras hält sich die DVD gegenüber den anderen Bond-DVDs allerdings etwas zurück. Normalerweise sind zwei Dokumentationen, eine davon immer aus der "Inside"-Reihe enthalten, aber TWINE ist leider nur mit einer kürzeren "Doku" ausgestattet. Präsentiert von einer völlig aus dem Häuschen gerateten Moderatorin, die sich als Fan entpuppt, ist dieses "Featurette" eine Beigabe, die ich mir ganz sicher nicht noch einmal anschauen werde und auf die ich auch hätte verzichten können.
Eine angenehme Überraschung sind dagegen die beiden Audiokommentare, die szenenspezifisch sind und nicht wie bei den anderen DVDs aus zusammengeschnittenen Interviews bestehen. Der Regisseur und die anderen Crewmitglieder sind gute Erzähler und geben eine Menge interessante Informationen preis.
Das nächstbeste Feature sind die "Secrets of 007", die in Form von alternativen Blickwinkeln in einigen Szenen enthalten sind und aus Video-Aufnahmen vom Drehort, Konzeptzeichnungen und anderen interessanten Sachen bestehen. Man kann sich diese entweder während des laufenden Films anschauen, oder auch einzeln aus den Menüs auswählen. Die Ausschnitte sind allerdings alle in 1,33:1 und greifen dabei an einigen Stellen auch auf die Pan&scan-Fassung des Films zurück.
Neben dem obligatorischen Kinotrailer (anamorph und in 5.1) ist auch noch das gar nicht mal so schlechte Musikvideo von Garbage zum Titelsong des Films enthalten. Im beiliegenden, achtseitigen Booklet sind auch noch ein paar Informationen enthalten.
Insgesamt kann TWINE nicht ganz mit der reichhaltigen Ausstattung der anderen Bond-DVDs mithalten, aber die perfekte Aufmachung und die gute Qualität machen das wieder wett.

GOWEBCounter by INLINE GOWEBCounter by INLINE