Bean
	Titel	Bean - The Ultimate Disaster Movie
	Studio	Polygram (1997)
	Hersteller	Polygram Video (1998)
	DVD-Typ	10 (double sided, single layer)	Bitrate	ø 6,14 max. 8,5
	Laufzeit	86 Minuten	Kapitel	20
	Regionalcode	2 (Deutschland, England)	Case	Super-Jewel
	Fernsehnorm	PAL
	Bildformat	1,85:1 (S.1) / 1,33:1 (S.2)	16:9
	Tonspuren	Englisch, Deutsch
	Untertitel	Englisch, Deutsch
	Freigabe	FSK 6
	Extras	keine
Allgemeines Bean ist und bleibt Geschmackssache. Mr. Bean in halbstündigen Episoden oder in einem anderthalb Stunden langen Film zu sehen sind zwei völlig verschiedene Sachen, und in einigen Beziehungen ist Bean auch kein besonders guter Film. Das trifft leider auch auf die europäische DVD-Version von Polygram zu, denn außer dem puren Film gibt es nichts anderes auf der Scheibe. Zum Glück kann die DVD aber mit englischem und deutschen Ton in 5.1 und einem guten Transfer aufwarten.
Bild Polygram hat einen ordentlichen anamorphen Widescreen-Transfer erstellt, der nicht in 1,77:1, wie die Hülle angibt, sondern im korrekten 1,85:1-Kinoformat vorliegt. Auf der zweiten Seite ist ein nicht-anamorpher Fullscreen-Transfer abgelegt, der eine Open-Matte-Version der Widescreen-Fassung ist. Allerdings ist der geöffnete Raum unten viel größer als oben, was sonst nur bei Super35 der Fall ist. Dafür wird bei der Vollbild-Version fast gar nichts an den Seiten abgeschnitten. Farblich und von der Kompression her sind die beiden Seiten der DVD fast gleich, lediglich die Schärfe scheint auch auf einem 4:3-Fernseher bei der anamorphen Version geringfügig besser zu sein. Ansonsten ist es alleine dem persönlichen Geschmack überlassen, ob man sich den Film in Widescreen oder Open-Matte ansieht.
Ton Beide Tonspuren liegen in 5.1 vor und klingen im Stereo-Downmix zwar nicht sensationell, aber man kann auch nicht meckern. Die Dialoge sind klar verständlich, und die Musik hört sich ganz vernünftig an. Wo allerdings der Subwoofer einer DolbyDigital-Anlage zum Einsatz kommen soll, ist mir ehrlich gesagt schleierhaft...
Menü & Specials Bei dem netten, aber statischen Menüdesign hört der Spaß auch schon auf, denn hinter der netten Fassade verbirgt sich leider nicht einmal ein Trailer. Kurioserweise muß man beim DVD-Start auch noch die Sprache auswählen, obwohl die DVD das ja aus dem Player-Setup abfragen sollte. Wenigstens den Inhalt der US-DVD (Trailer und ein Musikvideo) hätte Polygram, die ja immerhin auch die Filmrechte besitzen, wenigstens auf die deutsche Version packen können.