Allgemeines

Star Trek Insurrection, neben First Contact einer meiner Lieblings-ST-Filme, erschien nur etwa fünf Monate nach der Premiere als amerikanische DVD, die englische Videokassette ließ noch mehr als ein halbes Jahr auf sich warten. Mit dieser DVD ist man auf jeden Fall besser dran als mit jeder Videofassung, denn diese Bildqualität kann nichts mehr toppen. Leider hat sich Paramount mit den Extras - leider wie üblich - zu sehr zurückgehalten, aber wenigstens neben den obligatorischen Trailern wenigstens das Making-Of des Films draufgespielt.

Bild

Scharf, scharf, SCHARF! kann man dazu nur sagen. Soviele Details kann man auf anderen DVDs nur selten entdecken. Der anamorphe Transfer holt einfach alles aus einer der saubersten Filmvorlagen heraus, die ich je gesehen habe - da hat sich Paramount mäctig ins Zeug gelegt. Ich kann an dieser tollen Bildqualität wirklich keinen Makel sehen.

Ton

Die englische 5.1-Tonspur bietet alles, was man von diesem Film erwartet : Räumlichkeit, Bässe, klare Dialoge. Kurz gesagt, eine gute Reproduktion des Kinosounds. Die ebenfalls enthaltene Dolby-Surround-Spur läßt dagegen aber einiges zu wünschen übrig - der Stereo-Downmix der 5.1-Spur klingt immer noch viel besser als diese Version. Deshalb ist es sehr ärgerlich, daß die Surround-Spur als Standard eingestellt ist und man für den besseren Ton die Spuren erst wechseln muß, was zum Glück auch über die Fernbedienung funktioniert.

Menüs & Extras

In den nicht-animierten, im Stil des Filmplakats gestalteten Menüs bekommt man außer dem Szenenindex und der Tonspurauswahl zwei Trailer und ein Making-Of geboten. Nicht viel, aber gegenüber den anderen Startrek-DVDs wenigstens etwas.