Allgemeines

Marty McFly reiste mit der fahrbaren Zeitmaschine seines Freundes Doc Emmet Brown von 1985 nach 1955 , und gefährdete beinahe seine Existenz, weil er verhinderte daß sich seine Eltern ineinander verliebten. Zurück in 1985 begleitete er Doc Brown nach 2015, um seine zukünftigen Familienverhältnisse glattzubügeln. Dort ging einiges schief, das nur im Jahr 1955 wieder rückgängig gemacht werden kann. Und jetzt sitzt Marty in 1955 fest, weil Doc Brown in seiner Zeitmaschine vom Blitz getroffen und verschwunden ist! Direkt nach dem vermeintlichen Ableben des schrulligen Erfinders bekommt Marty einen Brief von ihm - Doc Brown wurde ins Jahr 1885 geschubst und lebt jetzt im wilden Westen! Um Marty dahin zurückzubekommen, wo er hingehört (1985!), hat der Doc Brown 1885 den beschädigten DeLoren-Zeithüpfwagen in einer Mine versteckt, den Marty und Doc1955 wieder ausgraben. Dabei entdecken sie das Grab von Doc Brown, der 1885 kurz nachdem er Martys Brief schrieb erschossen wurde!

Eigentlich sollte Marty direkt nach 1985 zurückkehren, aber nach dieser erschreckenden Entdeckung reist er zurück nach 1885, um Doc Brown zu retten. Bei seiner Ankunft Marty fast von Buford Tannen, einem Vorfahren vom Familienerzfeind Biff aufgehängt und wird von Doc Brown in letzter Minute gerettet. Aber der DeLorean wurde bei Martys Ankunft bei einer Indianerattacke durch einen wohlplatzierten Pfeil des Sprits beraubt, und da es nun mal im wilden Westen kein Benzin gibt, müssen Doc und Marty zusehen wie sie das Auto auf 88 Meilen pro Stunde bringen. Noch mehr Komplikationen ergeben sich dadurch, daß Marty sich mit Buford Tannen angelegt hat und Doc Brown sich in die Lehrerin Clara verliebt hat...

Where are you going, back to the future? - No - I've already been there! Das müssen sich Robert Zemeckis und Bob Gale auch gedacht haben, als sie den dritten Teil der Back to the Future-Trilogie schrieben und haben den Traum eines jeden Regisseurs wahr gemacht: einen Western zu drehen. Genau das ist Back to the Future III, der hauptsächlich im Hill Valley des vorigen Jahrhunderts spielt und die Gelegenheiten der Szenerie voll ausnutzt. Die Übertragung der Stadtmerkmale in die Gründerzeit ist auf eine symbolträchtige Weise gelungen und auch die 1885er-Charaktere stehen im Einklang mit den restlichen Zeitperioden.

Der letzte Teil der Trilogie ist etwas leiser und nachdenklicher als die anderen, allerdings gleitet die Liebesgeschichte zwischen Doc Brown und Clara nicht in Kitsch ab, und auch die "Moral von der Geschicht" wird nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern mit einem Augenzwinkern präsentiert. Der Humor kommt natürlich auch nicht zu kurz - Michael J. Fox und Christopher Lloyd sind zusammen immer für den einen oder anderen Scherz gut, und die Anspielungen an die ersten beiden Filme sind sehr zahlreich. Back to the Future III ist ein wirklich würdiger Abschluß der Trilogie, der zwar viele Storyfäden zusammenbringt und beendet, aber selbst ein offenes Ende bietet - die Geschichte der Filme ist zuende, aber der Phantasie ist freiem Lauf gesetzt. Nicht alle Filme können von sich behaupten, eine so besondere Welt wie in Back to the Future geschaffen zu haben.

Back to the Future III gibt es weltweit nur zusammen mit den ersten beiden Filmen in einem Boxset, wobei diese amerikanische Ausgabe mit einer ganzen Menge mehr Extras als die drei Monate zuvor herausgekommenen RC2-Versionen bietet. Auch der bei der Erstauflage falsch gesetzte Bildausschnitt wurde inzwischen korrigiert und die DVDs von Universal auf sehr kulante Weise auch für internationale Kunden umgetauscht.

Bild

Obwohl die zweiten und dritten Teile der Back to the Future-Trilogie im gleichen Jahr mit nur ein paar Wochen Pause dazwischen gedreht wurden, ist bei den neuen anamorphen Transfern der DVDs eine deutliche Verbesserung in der Bildqualität sichtbar. Die leichte Körnigkeit des Filmmaterials, die beiden den ersten beiden Filmen noch sichtbar war, ist hier nun völlig verschwunden. Wenn hier ein Rauschfilter eingesetzt wurde, dann ist das ohne sichtbare Nebenwirkungen geschehen und hat die beeindruckend hohe Schärfe und Detailzeichnung nicht beeinträchtigt. Das Farbtiming ist ebenfalls hervorragend gelungen und läßt das Hill Valley von 1885 in seinen ganzen braun-rötlich-erdigen Tönen erstrahlen, ohne die zwischendurch auftretenden knalligen Farben zu vernachlässigen. Einige Einstellungen zu Beginn des Films sehen minimal schlechter aus, aber das liegt nur daran, daß dort Szenen aus den ersten zwei Filmen verwendet wurden, bei denen offensichtlich ein völlig anderer Typ von Filmmaterial zum Einsatz kam. Generell ist dieser Transfer ein Meilenstein gegenüber den früheren Videofassungen.

Auch Back to the Future III ist von den massiven Framingfehlern, die bei der DVD von Teil 2 aufgetreten sind, ebenfalls betroffen. Ein Vergleich zeigt, daß sehr viele Szenen stark aufgezoomt und wesentliche Teile vom Bild abgeschnitten wurden. Bob Gale erklärte dies in einem Chat im Januar damit, daß die 1.85:1-Matte auf der gleichen Höhe wie die in 1.66:1 hart gematteten Special-Effects-Sequenzen gesetzt waren, und das konnte nicht gutgehen. Dank der Intervention von Bob "I went ballistic
and came down on everyone at Universal to explain it" Gale und Robert Zemeckis wurde ein korrigierter Transfer gemacht und die DVDs auf vorbildliche Weise ausgetauscht.

Ton

Die englische 5.1-Tonspur dieser DVD befindet sich ungefähr auf dem gleichen hohen Niveau wie bei Back to the Future II, ist aber vielleicht noch einen ganz klein wenig besser. Das liegt wahrscheinlich daran, daß es in diesem Film mehr Gelegenheiten gibt es so richtig krachen zu lassen, aber der Einsatz der Surroundkanäle ist trotzdem weitgehend auf leisere Umgebungsgeräusche beschränkt. Alan Silvestris Musik (mit vielen Zitaten aus klassischen Westernscores) breitet sich über die vordere Soundstage aus und nimmt auch eine gehörige Portion der Surroundkanäle in Beschlag. In den Actionsequenzen mischen sich Soundeffekte, Musik und Dialoge nicht zu einem matschigen Brei, sondern zu einem eisernen Guß, der beeindruckend realistisch klingt und eine Menge Spaß macht. Auch hier kann man nicht behaupten, daß es sich um die modernste aller Soundtracks handelt, aber wenn dieser Film heute gedreht würde, wäre die Tonspur auch nicht viel anders abgemischt worden.

Die französische Fassung ist zwar wie die deutsche Tonspur der RC2-DVD ein Schritt in die richtige Richtung, kann aber auch nicht ganz mit der englischen Version mithalten - dazu ist der Klang zu dünn und die Surroundkanäle werden zu sparsam eingesetzt. Die Unsitte, die Tonspur-Umschaltung per Fernbedienung zu deaktivieren hat auch diese DVD erwischt, aber die Untertitel lassen sich trotzdem so wechseln.

Bonusmaterial

Die deutsche DVD von Back to the Future III war von allen drei Filmen am sparsamsten ausgestattet, aber für die amerikanische Fassung hat Universal alles zusammengesucht, was noch gefehlt hat. Neben einem Audiokommentar und vielen anderen Sachen wurde auch das Original-Making-Of und das Special Secrets of the BTTF Trilogy ausgegraben und damit das Boxset vollends komplettiert.

Das Making of Back to the Future Part III (7:30) hat auf den RC2-DVDs noch gefehlt und wurde erst nach deren Veröffentlichung wiedergefunden - so hat es auf jeden Fall Bob Gale einmal in einem Interview erzählt. Natürlich handelt es sich hier um das übliche EPK-Making-Of, das aber immer noch weit über dem heute üblichen Standard liegt und neben einigen Interviews auch ein paar nirgendwo anderes zu sehenden Behind-the-Scenes Aufnahmen bietet. Leider läuft die Tonspur hier nicht ganz synchron zum Bild.

Making the Trilogy - Chapter 3 (16:17) ist der letzte Teil der eigentlich dreiviertelstündigen neuen Dokumentation von Laurent Bouzereau, die über ein Mittelmaß nicht hinwegkommt. Zwar wird in den Interviews viel über die Dreharbeiten erzählt, aber die ernste und gequälte Art, wie Robert Zemeckis und Bob Gale über das, was eigentlich ihr Lieblingsprojekt sein sollte, sprechen machen diese Doku nicht gerade zu einem wirklichen Vergnügen. Einzig Michael J. Fox ist mit seiner Begeisterung ein Lichtblick.

Das Q&A with Director Robert Zemeckis and Producer Bob Gale bildet zwar das Schlußlicht der Interviewsessions mit den Filmemachern, ist aber die interessanteste von allen. In einer knappen halben Stunde werden hier alle möglichen Fragen zum dritten Film der Back to the Future-Trilogie beantwortet, und tatsächlich bleibt hinterher auch nicht mehr viel zu fragen übrig.

Der Feature Commentary with Producers Bob Gale and Neil Canton ist natürlich szenenspezifisch. Wieder ist Bob Gale derjenige, der am meisten beisteuert, während Neil Canton nur sehr wenig zu sagen hat. Bob Gales trockene Art mag zwar auf den ersten Blick langweilig wirken, aber wenn man sich einmal daran gewöhnt hat bietet diese Kommentarspur eine Menge Informationen, die sich mehr auf die technischen Aspekte ausrichten als das Q&A, dafür aber auch wenig Überschneidungen garantiert.

Auch die dritte DVD der Back to the Future-Box ist wieder mit den Animated Anecdotes ausgestattet, die weit davon entfernt sind wirklich interessante Sachen zu bieten, aber wie bei den anderen Filmen in Zusammenhang mit dem Audiokommentar recht unterhaltsam sind.

Die Deleted Scenes (1:10) bestehen nur aus einer einzigen Szene, die eine ziemlich drastische Begegnung zwischen Marshall Strickland und Buford Tannen zeigt und überhaupt nicht zum Ton des Films gepaßt hat, wie Bob Gale im Audiokommentar der Szene erzählt und auch gleichzeitig zu Beginn erwähnt, daß dies die einzige Szene ist, die aus dem dritten Film herausgenommen wurde.

Die Outtakes (1:34) sind im Gegensatz zum zweiten Film wieder etwas witziger, allerdings hat man das Gefühl, daß es davon noch viel mehr gibt und Universal hier absichtlich etwas weggelassen hat.

Als Ergänzung der Dokumentation sind hier zwei kurze Featurettes Designing the Town of Hill Valley (1:07) und Designing the Campaign (1:17) mit Produzent Bob Gale dabei, der kurz und knapp, aber sehr detailreich von der Gestaltung der Stadt und der Posterkampagne erzählt.

In den Production Archives ist für jeden etwas dabei. Marty McFly Photoalbum (34 Bilder) enthält wie auf den anderen beiden DVDs Fotos der Schauspieler und Crewmitglieder, Behind the Scenes (20 Bilder) ein paar Aufnahmen von den Dreharbeiten und Production Design (15 Bilder) einige Konzeptzeichnungen. Ein vom Film unabhänger Bonus ist The Trilogy: Poster Concepts (25 Bilder) mit einer interessanten Sammlung von verschiedenen Filmpostern.

Das Music Video - Double Back ZZ Top (4:08) ist clever gemacht und eine unumgängliche Zugabe, die allerdings nur in VHS-Qualität zu sehen ist.

Kein Back to the Future-Boxset wäre ohne The Secrets of the Back to the Future Trilogy (20:39), einem 1990 produzierten und von Kirk Cameron gehosteten Special, daß schon als Bonuskassette beim englischen Widescreen-Boxset dabei war, komplett. Die Mischung aus Making-Of und Werbetrailer hat einen unverkennbaren 80er-Jahre-Charme, enthält aber sogar einen Blick in die Deleted Scenes.

FAQ's about the Trilogy bietet auf 47 Bildschirmseiten ausführliche Antworten von Robert Zemeckis und Bob Gale auf Fragen zu den drei Filmen, die ständig gestellt werden und hier nun ein für alle Male von offizieller Seite aufgeklärt werden.

Der Trailer (2:06) ist eine erweiterte Fassung des Teasers, der am Schluß von Back to the Future II zu sehen ist und ist deshalb interessant, weil ein paar nicht im Film vorhandene Einstellungen zu sehen sind. Abgelegt in 1.33:1 und Stereo-Ton ist die Qualität natürlich nur auf VHS-Niveau, wie das mit Trailern aus dieser Zeit meistens so ist. Der Universal Studio Theme Parks Trailer (0:58) ist auch wieder mit auf dieser DVD.

Cast & Filmmakers enthält wieder einige Biographien von Schauspielern und Filmemachern, außerdem gibt es wieder reichliche Production Notes, die weit über das hinausgehen, was im Booklet zu lesen ist.

Wie auf den anderen beiden DVDs des Sets ist auch hier wieder der Trailer für die Total-Axess DVD-ROM-Features und die Recommendations dabei.